Dienstag, 15. Juni 2010

15. Outtakes

Da unsere Zeitschrift nicht nur belehrend und informativ sondern auch unterhaltsam sein soll, haben wir die Schüler darum gebeten Gedichte, Witze und Rätsel aufzuschreiben. Außerdem habe ich die Schüler die gut Zeichnen können, um Comics und Skizzen zu den jeweiligen Themen gebeten. Nach und nach konnten wir einige Ergebnisse einsammeln, die mich bei näherem hinsehen zum Teil sehr überraschten. Einmal wollte ich zB. die Zeichnungen zum Thema Arbeitslosigkeit einsammeln und was ich bekomme ist ein Bild von einem ziemlich dicken, mit Bleistift gezeichneten Papageien. Der Vogel sah wirklich witzig aus und als ich den Schüler frage was genau denn dieser Papagei mit Arbeitslosigkeit zu tun hat, kann ich mir ein Lachen nicht verkneifen. Der Junge schaut mich mit großen Augen an und gibt dann zu das der Zusammenhang nicht so ganz gegeben ist, erklärt aber er würde seine Zeichnung trotzdem sehr schön finden. Ich bestätige daraufhin die gute Qualität seiner Arbeit, weise aber alle noch mal daraufhin, doch bitte zum Thema zu zeichnen. In der nächsten Woche erhielt ich daraufhin ein Bild von einer traurigen arbeitslosen Schildkröte.

An einer anderen Schule bekam ich eine Zeichnung im Comicstil auf der lediglich zwei Strichmänchen abgebildet waren. Auf meine Frage hin worüber denn die Zeichnung handelt, bekomme ich eine 15 Minütige Geschichte erzählt, während ich mich die ganze Zeit Frage wo auf diesem Bild denn diese komplexe Story zu sehen sein soll.

Sehr interessant waren auch einige der Witze. Beim durchlesen zu Hause ist mir fast die Spucke weg geblieben, deswegen möchte ich euch mal zwei Beispiele zeigen:

A men went to spend the night with a prostitute after his wife had left for a business trip. After the full night, the prostitute charged the man for a fee of 50GHC and the man pleaded for a reduction and this was what ensured between them:

Man: But 50 GHC is too much, can´t you grant me some discount?
Prostitute: You are even lucky that this body has depreciated. I was just tested HIV positive last week. If not that you would have paid 400 GHC!
Man: Eh! How am I going to tell my wife?

 The Beating Scholarship

A pick pocket met his match one day. During his routine, he unfortunately picked-pocked a soldier who was not in uniform. The soldier caught him red-handed and not wanting him to reveal his bad deed to the people around, he told the well built soldier to beat him until he was satisfied. The soldier started to beat him mercilessly and the people around could not understand why the well built man was beating an innocent man. One of the people around mastered courage to ask the well built man and this was the conversation:

Man: Papa Macho, why are you beating this innocent man this way?
The soldier did not reply and the man asked him the question again. The pick pocket not wanting zhe soldier to spill the beans answered sharply
Pick-pocket: Is that part of your business, why is that people of Elmina are “too known”. Papa Macho continue until you are finished.


Tja, da ist mir erstmal gar nichts zu Eingefallen, denn so etwas erwartet man ja nicht von 14-18 jährigen wohlerzogenen Schülern. Ich habe jedoch festgestellt, dass der Witz-Humor in Ghana um einiges derber ist als in Deutschland und es nicht an schlecht erzogenen Schülern liegt.

Doch dies waren natürlich die Ausnahmen und die Mehrzahl der Ergebnisse waren sehr gut und werden dann in der Zeitung zu lesen sein.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen